• Kontaktai
  • Reklama
  • Apie mus
  • Prisijungti
  • Prenumerata
  • Privatumo politika
Penktadienis, 16 gegužės, 2025
No Result
View All Result
Anyksta.lt
  • Naujienos Anykščiuose
    • Politika
    • Bendruomenės
    • Verslas
    • Sveikata
    • Kultūra
    • Švietimas
    • Teisėsauga
    • Sportas
    • Gamta
    • Žmonės
  • Lietuvos ir užsienio naujienos
    • Nusikalstamų įvykių apžvalga
  • Gyvieji Anykščiai
  • Aukštaitiškas formatas
  • Vox Populi
    • Laiškai
    • Dienos sentencija
    • Komentaras
    • Balsavimo rezultatų archyvas
  • Laisvalaikis
    • Gamtos knyga
    • Konkursai
  • Anykšta TV
  • Veiklos Anykščiai
  • Ženklai ir žmonės
  • Premium Anykšta
  • Prenumerata
  • Skelbimai
  • Archyvas
    • Naujienų archyvas
    • Laikraščio archyvas
  • Naujienos Anykščiuose
    • Politika
    • Bendruomenės
    • Verslas
    • Sveikata
    • Kultūra
    • Švietimas
    • Teisėsauga
    • Sportas
    • Gamta
    • Žmonės
  • Lietuvos ir užsienio naujienos
    • Nusikalstamų įvykių apžvalga
  • Gyvieji Anykščiai
  • Aukštaitiškas formatas
  • Vox Populi
    • Laiškai
    • Dienos sentencija
    • Komentaras
    • Balsavimo rezultatų archyvas
  • Laisvalaikis
    • Gamtos knyga
    • Konkursai
  • Anykšta TV
  • Veiklos Anykščiai
  • Ženklai ir žmonės
  • Premium Anykšta
  • Prenumerata
  • Skelbimai
  • Archyvas
    • Naujienų archyvas
    • Laikraščio archyvas
No Result
View All Result
Anyksta.lt
No Result
View All Result

Anykščių koplyčioje įvyko susitikimas su Ukrainos rašytoju A. Kurkovu

Izabela Kuzmicka
2017-07-18
Naujienos
0
Dalintis FacebookDalintis Twitter

Antradienio popietę Anykščių koplyčioje – Pasaulio anykštėnų kūrybos centre įvyko spaudos konferencija su Ukrainos rašytoju Andrejumi Kurkovu, kuris šiuo metu reziduoja Anykščiuose. Šis rašytojas ypatingas tuo, kad pernai išleido romaną rusų kalba „Šengeno istorija”, kurio paantraštė skelbia, jog tai – lietuviškas romanas. Pokalbis vyko rusų kalba.

Tardamas sveikinimo žodį, Anykščių Teresės Mikeliūnaitės kraštotyros draugijos valdybos pirmininkas Tautvydas Kontrimavičius pabrėžė, kad A. Kurkovas yra labiausiai verčiamas šiuolaikinis Ukrainos rašytojas: „Kaskart stebiuosi, kodėl šis žmogus ėmė lietuviškąją tematiką ir ją neša į pasaulį”. Rašytojas A. Kurkovas prisipažino, kad penkiolikos metų atrado poetą M. Martinaitį, kurio „Kukučio balades” tiesiog įsimylėjo, o nuo 2005 metų praktiškai kiekvienais metais pradėjo lankyti Lietuvą: „Per tuos metus daug aplankiau vietų, detaliau pradėjau domėtis istorija bei literatūra ir supratau, kad turiu pakankamai fantazijos bei faktų parašyti romaną apie Lietuvą kaip dėkingumą už Ukrainos palaikymą”. Be to, autorius žinojo, kad Europoje apie Lietuvą nedaug kas žino ir norėjo parašyti europietišką romaną, kuriame Lietuva būtų lygiaverte su Didžiąja Britanija arba Prancūzija.
Autorius trumpai papasakojo savo knygos „Šengeno istorija” turinį, kurios lietuviška versija bus pristatyta kitų metų Knygų mugėje. Be to, knyga yra verčiama į prancūzų ir vokiečių kalbas, planuojama ir išleisti anglų kalba, o į ukrainiečių kalba jau išversta, tačiau pats A. Kurkovas apgailestauja, kad ukrainiečiams ši knyga yra per brangi dėl didelės infliacijos.
Paskutiniu spaudos konferencijos akcentu tapo autoriaus improvizacija fortepijonu apie Anykščius bei pagal M. Martinaičio eilėraštį sukurtos kompozicijos pristatymas susitikimo svečiams.

 

Kitas įrašas

Leliūnuose vilkai papjovė keturias avis

Panašūs straipsniai

Penktadienio „Anykštoje” 2025-05-16

2025-05-15
8

...

Anykščių rajono tarybos opozicija  pareiškime išdėstė, kad su Seimo nariu Arūnu Dudėnu nebegalės konstruktyviai dirbti.

Tarybos opozicija pareiškė, kad Seimo narys prarado pasitikėjimą

2025-05-15
28

Dvylika Anykščių rajono tarybos opozicijos narių viešame pareiškime išdėstė savo poziciją dėl Deltuvos šiaurinėje apygardoje išrinkto Seimo nario, socialdemokrato Arūno...

Komunalininkai raginami panaikinti gyventojams galimai neteisėtai taikomą mokestį

2025-05-15
22

Anykščių rajono tarybos Liberalų sąjūdžio frakcija raštu kreipėsi į UAB Anykščių komunalinis ūkis, Anykščių rajono savivaldybės administraciją bei Valstybinę vartotojų teisių...

Nuotrauka iš Utenos rajono savivaldybės puslapio

Šių metų ūkininkų priešai – šernai ir šalnos

2025-05-15
1

Šiemet kol kas vilkai didesnės žalos Anykščių ūkininkams nepadarė. Tačiau Anykščių rajono savivaldybės administracijos Žemės ūkio skyriaus specialistai nuolat sulaukia ūkininkų...

Anykšta TV:

Naujienos iš interneto

traffix.lt

Taip pat skaitykite:

Naujienos

Penktadienio „Anykštoje” 2025-05-16
Tarybos opozicija pareiškė, kad Seimo narys prarado pasitikėjimą
Komunalininkai raginami panaikinti gyventojams galimai neteisėtai taikomą mokestį
Šių metų ūkininkų priešai – šernai ir šalnos
Po koncerto Anykščių kultūros centre rasta nemažai paliktų drabužių
Prokuratūra išnagrinėjo Seimo narių siūlymą pakartotinai prašyti panaikinti Seimo nario imunitetą

Apskrities nusikalstamų įvykių apžvalga

Gegužės 14 dienos apskrities įvykių apžvalga
Gegužės 13 dienos apskrities įvykių apžvalga
Gegužės 12 dienos apskrities įvykių apžvalga
Gegužės 11 dienos apskrities įvykių apžvalga
Gegužės 10 dienos Utenos apskrities įvykių apžvalga
Gegužės 9 dienos apskrities įvykių apžvalga

Lietuvos ir užsienio naujienos

Seimas pritarė miškų pasienyje ir prie kelių kirtimų ribojimams
Vyriausybė svarsto mažinti pradinį įnašą būstui jaunoms šeimoms, sako premjeras
Lietuvai atstovaujanti grupė „Katarsis“ pasirodys antrajame „Eurovizijos“ pusfinalyje
Smūgis lažybininkų prognozėms: paaiškėjo pirmieji „Eurovizijos“ finalo dalyviai
Partijų reitinge pirmauja socialdemokratai, antri – konservatoriai
Finansų ministerija: pirmojo būsto mokestį nustatytų savivaldybės

Laikraštis

Svarsto, kaip padėkoti dėkotojams (Nr. 33, 2022-04-30)
Saulės jėgainių parką savivaldybė statys aerodromo teritorijoje (Nr.31, 2022-04-23)
Anykščių kultūra išpopuliarėjo Indonezijoje (Nr.30, 2022-04-16)
Kario paminklas Kurkliuose nudažytas Ukrainos vėliavos spalvomis (Nr.29, 2022-04-12)
Jei ne švietimas – Anykščių rajonas muštų indekso dugną (Nr.28, 2022-04-09)
Iš Tarybos darbotvarkės išbrauktas 21 klausimas (Nr.26, 2022-04-02)
Restoraną ant Šventosios kranto numatyta nuomoti už kuklią kainą (Nr.25. 2022-03-29)
Anykščiuose ukrainiečius šokiravo atlyginimo dydis (Nr. 24, 2022-03-26)

Vietovės ir žmonės

Mačionių kaimas patrauklus verslui ir poilsiui
Mikieriai ir nuostabusis Leika
Skiemonyse tuščių sodybų beveik nelikę
Nuo melioracijos išsigelbėjo pakišdamas revoliucionierių
„Nebėr Jurgiškio…“
Žiogų kaime Žiogai negyvena
Levaniškiuose užpuolė šunys
Vaikystės pievose prezidentas gano aubrakus

skelbimas žiūrėk

skelbimas žiūrėk

Apklausa

Ar turite vairuotojo pažymėjimą?

Rezultatai

  • Balsavimų archyvas

PRENUMERATA

PRENUMERATA

Jaros prekyba

Jaros prekyba

Anyksciu baldai

Anyksciu baldai

Anyksciu kredito unija 300×250@2x

Anyksciu kredito unija 300×250@2x

Husquarna atsinaujinkite

Husquarna atsinaujinkite

800x800_AGROBITE_LT

800x800_AGROBITE_LT

AKC BANERIS

AKC BANERIS

AMC baneris

AMC baneris

Anyksciu vandenys_ logotipas

Anyksciu vandenys_ logotipas

baseino bangenis stovykla

baseino bangenis stovykla

Anyksciu siluma 300×250@2x

Anyksciu siluma 300×250@2x

Anyksciu kvarcas 300×250@2x

Anyksciu kvarcas 300×250@2x

Anyksciu komunalinis ukis 300×250@2x

Anyksciu komunalinis ukis 300×250@2x

akksc.lt

akksc.lt

Anyksciu ismanioji tv 300×250@2x

Anyksciu ismanioji tv 300×250@2x

Projektą „Legenda: gyvieji Anykščiai – 2025“

10 000 Eur iš dalies finansuoja

Medijų rėmimo fondas.

anykta.lt logo
  • Kontaktai
  • Reklama
  • Apie mus
  • Prisijungti
  • Prenumerata
  • Privatumo politika

© Anykšta, tel/faksas (8 381) 5 94 58, reklamos skyrius +370 686 33036, el. paštas anyksta@anyksta.lt
Portalas www.anyksta.lt talpinamas UAB „Interneto vizija“ serveryje

No Result
View All Result
  • Naujienos Anykščiuose
    • Politika
    • Bendruomenės
    • Verslas
    • Sveikata
    • Kultūra
    • Švietimas
    • Teisėsauga
    • Sportas
    • Gamta
    • Žmonės
  • Lietuvos ir užsienio naujienos
    • Nusikalstamų įvykių apžvalga
  • Gyvieji Anykščiai
  • Aukštaitiškas formatas
  • Vox Populi
    • Laiškai
    • Dienos sentencija
    • Komentaras
    • Balsavimo rezultatų archyvas
  • Laisvalaikis
    • Gamtos knyga
    • Konkursai
  • Anykšta TV
  • Veiklos Anykščiai
  • Ženklai ir žmonės
  • Premium Anykšta
  • Prenumerata
  • Skelbimai
  • Archyvas
    • Naujienų archyvas
    • Laikraščio archyvas

© Anykšta, tel/faksas (8 381) 5 94 58, reklamos skyrius +370 686 33036, el. paštas anyksta@anyksta.lt
Portalas www.anyksta.lt talpinamas UAB „Interneto vizija“ serveryje

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In