Vytauto Bagdono nuotr.
Socialiniuose tinkluose pasirodžius pranešimui apie Anykščių rajono savivaldybės lėšomis restauruotą pastatą Svėdasų seniūnijos Maleišių kaime, į šį pranšimą sureagavo muziejininkas, žurnalistas, fotografas Vytautas Bagdonas, kuriam pro akis neprasprūdo Malaišių kaimo pavadinimas.
„Vietovės pavadinimas papiktino kai kuriuos žmones, ypatingai kilusius iš šių kraštų, juk nuo senų senovės tą kaimą vadino ne Maleišiais, bet Malaišiais… Neatsitiktinai Svėdasų seniūnija paviešino 2005 metais skelbtą respublikiniame katalikų laikraštyje „XXI amžius“ rašinį ta aktualia tema, kaip vietiniai žmonės pergyvena dėl neteisingo Malaišių kaimo pavadinimo vartojimo. Kadangi, skelbiant rašinio kopiją, nebuvo nurodyta straipsnio autoriaus pavardė, todėl tenka tai patikslinti. To rašinio apie Malaišius autorius esu aš – žurnalistas Vytautas Bagdonas. Ir dar noriu pabrėžti, kad jau daugiau kaip keturis dešimtmečius nuolat tiek Anykščių rajono spaudoje, tiek įvairiuose respublikiniuose leidiniuose „kovoju“ už teisingai rašomą ir tariamą lietuvių literatūros klasiko kanauninko Juozo Tumo-Vaižganto gimtinės pavadinimą.
MALAIŠIŲ, o ne MALEIŠIŲ, pavadinimas rašomas ir visose mano išleistose knygose, kurių jau yra arti dviejų dešimčių. O paskutinėje, naujausioje knygoje „Čia Vaižganto Žemė – Malaišiai“, skirtoje Malaišių vietovės vardo paminėjimo rašytiniuose šaltiniuose 770-ajam jubiliejui, irgi gvildenu tą temą, pateikiu ir kalbininkų paaiškinimus.
Nieko nepadarysi, tokios jau gramatinės taisyklės, kalbos specialistai rekomenduoja vartoti pagal visus norminius reikalavimus, lietuvių kalbos taisykles sudarytą pavadinimą MALEIŠIAI, o ne visiems įprastą, nuo senų senovės žinomą tarmišką pavadinimą MALAIŠIAI. Tokios yra mokslininkų rekomendacijos.
Bet, kaip asmeniškai patyriau, nieko neatsitiks, jei bus pavartotas ir mums visiems įprastas Malaišių vardas. Juk savo rašiniuose, knygose būtent tokį pavadinimą ir vartoju daugybę metų, už tai nesu nei baustas, nei bartas. Tą ir norėjau paaiškinti.
Beje, ta labai aktualia, vietinius gyventojus ir kraštiečius jaudinančiomis temomis bandau pakalbėti ir kitose feisbuko grupėse. Tačiau, kaip bebūtų keista, kai kas dar kažko prisibijo, bando „cenzūruoti“ rašinius ir komentarus, vienus paskelbia, kitus – tiesiog ignoruoja. Todėl galima tiktai pasidžiaugti, kad grupėje „Svėdasai – Vaižganto kraštas“ visų rašiniai ir komentarai yra laukiami ir viešinami…
Ta pačia proga noriu paskelbti ir žinią apie tai, kad mano naujausią knygą apie Malaišius, kaip ir anksčiau išleistas knygas, bus galima įsigyti tradicinėse Vaižgantinėse jau rugsėjo 19 dieną”, – savo įžvalgomis socialiniuose tinkluose pasidalijo buvęs ilgametis Vaižganto krašto muziejaus vadovas V. Bagdonas.
Tegu būna taip, kaip buvo iki šiol. Mokslinčiai tegu kaimą vadina Maleišiais, o mes vadinkime Malaišiais. Mūsų daugiau, mes nugalėsim. Ačiū knygų apie Malaišius autoriams, kurie reiškia pagarbą Vaižgantui ir to krašto gyventojams, neiškraipydami garsios vietovės pavadinimo.
ir vis tie žmonės nori kariauti, kažką nugalėti, nors pagal oficialius duomenis tas kaimas gyventojų kaip ir nebeturi.
Gal jums savo namuose saulė nešviečia ar meilės gyvenimui trūksta?
kaip meras pasakys, taip ir bus!
Prie ko čia savivaldybės kalbininkė? yra šalies kalbininkų rekomendacijos, taisyklės, nereikia jokių saviveiklų. O rekomenduojama pagal visas taisykles rašyti Maleišiai. Bet niekas nedraudžia savo aplinkoje norintiems vartoti ir žodį Malaišiai.
Yra savivaldybės administracijos skyriuje specialistė-klabos tvarkytoja.
O visokie rašytojų ar muziejininkų išvedžiojimai nėra viešų dokumentų ar savivaldybės pranešimų ir raštų rašymo norminiai reikalai.
Kam čia tas kibišas per vietinę žiniasklaidą keliamas? Ar dėl susireikšminimo, ar tik ieškoma kieno tai dantų uodegoje?
Milaikiškiai ar Mileikiškiai?
Puntukas ar Pūntukas?
Alfredas ar Alfrydas
ale kū čia garodija be rajona valdžias pritarima. Raijkia šitū mikitū surašyt unt poeriaus a ne unt interneta ir ataduot mūsū atrinktiems rajona valdymui deputatams ir pačiam ponui merui. Anys tegu ir nusprendžia kaip turi seniausiū istoriškai unt rajona dabartines ribas atsidūrusi kaimū vadint raštuos ir valdžias pranešimuos.
Aš taij teip mįsliu, a kū pasakis svedasiške mūsū visas kultūras raikalū deputatę unt rajona vykdamaja kamiteta pirmininkaujanti?
Žurnalisto Vytauto Bagdono knygą „Čia Vaižganto Žemė – Malaišiai“ ir kitas šio autoriaus knygas pageidaujantys galės įsigyti per Vaižgantines rugsėjo 19 dieną rašytojo Juozo Tumo-Vaižganto gimtuosiuose Malaišiuose. Knygynuose šių knygų pardavinėti neplanuojama.
Teiravausi knygyne- tokios V.Bagdono knygos nėra. Kur ją galima įsigyti?
Tubys ar Tubis?
Tūbis?
Be jokių diskusijų-tik Malaišiai.
Butėnai ar Būtėnai, Piktagalys ar Piktagalis? Reikia kalbėti taip, kaip senoliai kalbėjo, nevartoti visokių sovietmečio mokslininkų išgalvojimų.
Užunevėžis ar Užunvėžis ?
Labai reikalingas, vertas dėmesio tekstas. Tikrai su tuo Vaižganto gimtinės pavadinimu daug painiavos. Gerbiamas V.Bagdonas daug metų tą problemą nagrinėja. Ačiū jam. Tikrai reiktų visiems vartoti pavadinimą MALAIŠIAI.