• Kontaktai
  • Reklama
  • Apie mus
  • Prisijungti
  • Prenumerata
  • Privatumo politika
Penktadienis, 11 liepos, 2025
No Result
View All Result
Anyksta.lt
  • Naujienos Anykščiuose
    • Politika
    • Bendruomenės
    • Verslas
    • Sveikata
    • Kultūra
    • Švietimas
    • Teisėsauga
    • Sportas
    • Gamta
    • Žmonės
    • Lietuvos ir užsienio naujienos
  • Nusikalstamų įvykių apžvalga
  • Premium Anykšta
  • Aukštaitiškas formatas
  • Gyvieji Anykščiai
  • Vox Populi
    • Laiškai
    • Dienos sentencija
    • Komentaras
    • Balsavimo rezultatų archyvas
  • Anykšta TV
  • Laisvalaikis
    • Gamtos knyga
    • Konkursai
    • Veiklos Anykščiai
  • Skelbimai
  • Prenumerata
  • Renginiai
  • Archyvas
    • Naujienų archyvas
    • Laikraščio archyvas
    • Ženklai ir žmonės
  • Naujienos Anykščiuose
    • Politika
    • Bendruomenės
    • Verslas
    • Sveikata
    • Kultūra
    • Švietimas
    • Teisėsauga
    • Sportas
    • Gamta
    • Žmonės
    • Lietuvos ir užsienio naujienos
  • Nusikalstamų įvykių apžvalga
  • Premium Anykšta
  • Aukštaitiškas formatas
  • Gyvieji Anykščiai
  • Vox Populi
    • Laiškai
    • Dienos sentencija
    • Komentaras
    • Balsavimo rezultatų archyvas
  • Anykšta TV
  • Laisvalaikis
    • Gamtos knyga
    • Konkursai
    • Veiklos Anykščiai
  • Skelbimai
  • Prenumerata
  • Renginiai
  • Archyvas
    • Naujienų archyvas
    • Laikraščio archyvas
    • Ženklai ir žmonės
No Result
View All Result
Anyksta.lt
No Result
View All Result

Anykštėnei dr. Jurgai Žąsinaitei kūryba neatsiejama nuo mokslo

Vidmantas ŠMIGELSKAS
2021-10-18
(Ne)Plokščia žemė, Premium Anykšta
0
Spalio 14-ąją Anykščių L.ir S.Didžiulių viešojoje bibliotekoje pristatyta kraštietės humanitarinių mokslų daktarės, Lietuvos rašytojų sąjungos narės Jurgos Žąsinaitės knyga „Pertako piemuo“.
Dalintis FacebookDalintis Twitter

Kraštietės humanitarinių mokslų daktarės, Lietuvos rašytojų sąjungos narės Jurgos Žąsinaitės visų knygų pavadinimuose minimi vietovardžiai, realūs arba menami: „Akmeniniai Avondalio namai“, „Azuritijos kardinolai“, „Memento Grodno : dingusi Lietuvos Gardino istorija“…
O šiais metais išleistas dr.J.Žąsinaitės novelių rinkinys  „Pertako piemuo“. Pertakas – Rubikių ežero, šalia kurio augo būsimoji rašytoja, sala.

Dr. J.Žąsinaitė yra filologė, nors jos disertacijos tema „Gardinas – Lietuvos didžiosios kunigaikštystės kultūros centras (XVIII a. antroji pusė)“ lyg ir sufleruotų, kad ji istorikė. Istorija, nors ir netiesiogiai, yra mokslininkės – rašytojos domėjimosi  sritis.  
2019 metais išleistas J. Žąsinaitės romanas „Memento Grodno: dingusi Lietuvos Gardino istorija“ yra lyg ir antrinis jos disertacijos produktas. „Knygoje cituojami Tyzenhauzo laiškai, kurių autorystė yra abejotina. Gali spręsti tik pagal raštą… Istoriniame romane turi remtis istorija, bet faktai yra beletrizuojami. Tai ne monografija“, – „Anykštai“ sakė rašytoja.
Šiais metais skaitytojus turėtų pasiekti visai kitoks dr. J.Žąsinaitės produktas apie Gardiną: spaudai rengiamas mokslinių straipsnių rinkinys.
Mokslininkė daug dirba ir kaip knygų vertėja. Renkantis vertimus, dr. J.Žąsinaitei labai svarbus kūrinio kontekstas. Dr. J.Žąsinaitė „Anykštai“ sakė, kad versdama šiemet išleistą Johno Kelly kūrinį „Juodoji mirtis. Didžiojo maro išsami istorija“ ji bent trečdalį vertimo laiko skyrė istorinio laikotarpio ir aplinkos supratimui. Į verčiamus kūrinius ji sakė nežiūrinti tik iš lingvistinės pusės ir atlikdama vertimą perskaito šūsnį papildomos informacijos.  
O poetiški „Pertako piemens“ pasakojimai pinami iš padavimų, vizijų, atsiminimų apie legendiniame Anykščių krašte tyvuliuojantį vaizdingąjį Rubikių ežerą ir  paslaptingus, mįslingus pavadinimus (Pertakas, Varnagrotė, Pakriūtinė, Palšinė, kt.) išsaugojusias jo salas. Prie šio ežero užaugusi autorė savitai perpasakoja dar kadaise iš Antano Vienuolio-Žukausko kūrybos pamiltas ir į savo kūrybą įtrauktas legendas.
Beveik 1000 ha ploto Rubikių ežeras yra vienas iš didžiųjų Lietuvos ežerų (pagal plotą jis 13-tas). Ežere yra 16 salų. Knygos pavadinimui pasirinkta Pertako sala yra 1,5 ha ploto, joje stūkso piliakalnis.
Knygos „Pertako piemuo“ pristatymą Anykščių L. ir S. Didžiulių bibliotekoje vedė iš Anykščių rajono kilusi poetė Rasa Milerytė. Apie knygą ir autorę kalbėjo rašytoja Gintarė Adomaitytė.
„Pertako piemuo“ yra ketvirtoji išleista dr. J.Žąsinaitės knyga, tačiau į ją sudėti ne patys naujausi rašytojos kūriniai. Dalis „Pertako piemens“ novelių buvo parašytos prieš gerą dešimtmetį.  
R.Milerytė G.Adomaitytę vadino pirmąja J.Žąsinaitės knygų skaitytoja. „Visas Jurgos knygas skaičiau atidžiai. Jurga stebina savybe būti ištikimai pačiai sau, savo vertybėms, ypač savajai leksikai. Kita vertus – kiekviena jos knyga yra kitokia. Galbūt tai lemia geografiniai skirtumai, galbūt tam tikros istorinės aktualijos, bet vis tiek Jurga išlieka ir tokia pat, ir kitokia. Skaičiau visas keturias jos knygas, įsivaizduoju, jog būtų smagu rasti kokį keistą žemėlapių piešėją,  kuris nubrėžtų visas Jurgos minimas geografines vietas. Bet tas žmogus turėtų būti toks lyg ir savotiškas Jurgos giminaitis pagal kraujo grupę. Žemėlapyje reikėtų žymėti realias, konkrečias vietas ir tas menamas vietas, kurias pažįsta vienintelė Jurga./…/  Skaitytojo, kuris nori suprasti Jurgą, kraujas turėtų būti ne tik raudonas, bet ir mėlynas. Ne dėl aristokratiškumo, o dėl  ežerų, upių ir jūrų, nes tai labai svarbu Jurgos kūryboje“, – kalbėjo G.Adomaitytė.
Dr.J.Žąsinaitė apie savo knygą dėstė: „Galvojau, kad reikėtų rašyti ir apie tai, kas negražu, apie tai, dėl ko man skauda. Galvoju, ežeras yra gražu, visos apylinkės labai gražios. Bet yra toks skauduliukas Rubikiuose – plytinė. Pirmoji novelė ir buvo parašyta apie Rubikių plytinę. Ji vadinasi „Dviračiu geležinkelio bėgiais“. Joje pasakojama labai sukrėtusi mane istorija apie vaikiną, kurio gyvybė užgeso Rubikių plytinėje, po cementine plokšte, kuri jį prispaudė. Ši istorija nedavė ramybės. Galvojau,  reikia apie tai kažkaip papasakoti. Bet kai labai skauda, negali pasakoti. Praėjo keleri metai ir atsirado novelė. Šviesus tas gebėjimas važiuoti dviračiu geležinkelio bėgiais…
Aplink tą ežerą yra ir kitų pasaulių. Ten ir pirmoji mano mokykla senajame Šiaulių kaime. Novelė vadinasi „Darutės mokykla“. Turėjau laimę mokytis mažoje mokykloje. Mūsų buvo po keturis vaikus klasėje. Ir šaltą rytą atėjusius į mokyklą mus sutikdavo tokia Veronika, ji žalvariniame virdulyje mums visada užkaitindavo arbatos. Kartais dar džiovintų obuolių atnešdavo.“
Rašytojas Rimantas Vanagas sakė, kad jam smagu, jog knygos pavadinimui pasirinkta Pertako sala, prie kurios jis daug dienų su meškere praleidęs. „Keli pirmieji sakiniai rodo, su kokiu rašytoju turime reikalą. Novelės žanras yra išgrynintas. Kai nelieka barokinio kalbėjimo, klampių metaforų, man yra žavu. Mane stebina, kaip ji (J.Žąsinaitė – aut.past.) sugeba jungti vaizduotę, erudiciją ir praeities nuotrupas. Eini, eini ir staiga pajunti, kad jau esi nebe realybėje, galva sukasi. Paskui staiga šast – nukrinta eilėraštis, kurį pagal intelektualųjį lygmenį galima prilyginti Milošui. Ir visa tai telpa į vieną kūrinį. Ir man tai yra nuostabu. Ir viskas susieina. Ir galai, ir  atmosfera“, – apie dr. J.Žąsinaitės noveles kalbėjo R.Vanagas.      
Pokalbiui nuo knygos nagrinėjimo pasisukus techninių dalykų link, J.Žąsinaitė sakė, jog į rašymą žiūrinti kaip į darbą. „Naktimis niekada nerašau. Man rašymas asocijuojasi su blaivia galva. Keliuosi pusę penkių ir sėdu prie darbo stalo“, – kalbėjo rašytoja. Beje, ji sakė, kad kartą bandė rašyti išgėrusi šiek tiek vyno, bet  kitą dieną visą parašytą tekstą ištrynė.
Beje, kalbėdama apie žanrus, G.Adomaitytė ironizavo, kad romanų rašytojui svarbiausia yra gera nugara, o novelistui – saiko jausmas.

Tags: Jurga ŽąsinaitėPertako Piemuo
Kitas įrašas

Savivaldybėms bus įteikti metų apdovanojimai

Panašūs straipsniai

Vieną bendrą iš trijų koncepcijų turės išsirinkti visų keturių seniūnijų, prie kurių ežerų (Alaušo, Viešinto, Nevėžos ir Juostino) bus įrengti paplūdimiai, bendruomenės.

Kyla diskusijos dėl būsimų paplūdimių vietos

2025-07-10
0

Anykščių rajone keturių ežerų – Alaušo, Viešinto, Nevėžos ir Juostino – paplūdimiai ir viešosios erdvės bus pritaikyti poilsiautojams. Prie paminėtų...

Koncepcijos kūrėjai teigia, kad šiuolaikiškai sutvarkyta Anykščių miesto turgavietės teritorija taps ne tik prekybos ir socialinės traukos vieta, bet ir naujų kultūros bei švietimo centru.

Anykščių turguje siūloma pastatyti menų mokyklą ir filharmoniją

2025-07-03
22

Anykščių rajono savivaldybės užsakymu parengta Anykščių turgaus urbanistinė koncepcija, už kurią bei dar tris kitų teritorijų koncepcijas iš savivaldybės biudžeto...

Šią žiemą „Meteorito sriuba“ Andrioniškio bibliotekoje vaišina beveik meteorito kritimo epicentre Padvarninkų kaime gyvenantis, obuolių sūrius gaminantis Mindaugas Balčiūnas. 
Raimondo GUOBIO nuotr.

Anykščius reprezentuojančioje įmonėje – antihigieninės sąlygos

2025-06-30
19

Valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba (VMVT) išplatino pranešimą spaudai, kuriame nurodė, kad Anykščių rajone rado ypač netvarkingą maisto gamybos įmonę.
VMVT...

Neaišku kiek kainuos Anykščių užtvankos rekonstrukcija

2025-06-26
3

Paaiškėjo Anykščių užtvankos likimas. Daug diskusijų kėlusių planų nugriauti užtvanką buvo atsisakyta.

Anykščių rajono savivaldybės taryba, birželio 26-ąją, pritarė, kad savivaldybės...

Anykšta TV:

Naujienos iš interneto

traffix.lt

Taip pat skaitykite:

Naujienos

Mokyklos jau ruošiasi naujiems mokslo metams
Pirmuosius egzaminų „šimtukus” surinko biliūniečiai
Anykščiai ruošiasi krizėms: pasirašytos 11 sutarčių dėl maisto tiekimo, tačiau gyventojai raginami pasirūpinti savimi
Kristina ir jos barsukai
Penktadienio „Anykštoje” 2025-07-11
Valstybinė ligonių kasa: gydomieji drabužiai bus prieinami ir suaugusiems pacientams

Apskrities nusikalstamų įvykių apžvalga

Liepos 10 dienos apskrities įvykių apžvalga
Liepos 9 dienos apskrities įvykių apžvalga
Liepos 8 dienos apskrities įvykių apžvalga
Liepos 7 dienos apskrities įvykių apžvalga
Liepos 6 dienos apskrities įvykių apžvalga
Liepos 5 dienos apskrities įvykių apžvalga

Lietuvos ir užsienio naujienos

Ministerija siūlo švelninti reikalavimus kurorto statusui
Baigtas tyrimas dėl mirtino incidento Utenos ralyje
Daugėja griežtai neigiamai vertinančių Vyriausybę gyventojų skaičius
„Via Lietuva“: magistralės Vilnius–Utena rekonstravimas įsibėgėjo – atskirose atkarpose jau paklotas asfalto pagrindo sluoksnis
Kristijonui Bartoševičiui už seksualinius nusikaltimus prieš nepilnamečius – 7 metai kalėjimo
Aktuali informacija siekiantiems apsaugoti savo ūkius nuo vilkų

Laikraštis

Svarsto, kaip padėkoti dėkotojams (Nr. 33, 2022-04-30)
Saulės jėgainių parką savivaldybė statys aerodromo teritorijoje (Nr.31, 2022-04-23)
Anykščių kultūra išpopuliarėjo Indonezijoje (Nr.30, 2022-04-16)
Kario paminklas Kurkliuose nudažytas Ukrainos vėliavos spalvomis (Nr.29, 2022-04-12)
Jei ne švietimas – Anykščių rajonas muštų indekso dugną (Nr.28, 2022-04-09)
Iš Tarybos darbotvarkės išbrauktas 21 klausimas (Nr.26, 2022-04-02)
Restoraną ant Šventosios kranto numatyta nuomoti už kuklią kainą (Nr.25. 2022-03-29)
Anykščiuose ukrainiečius šokiravo atlyginimo dydis (Nr. 24, 2022-03-26)

Vietovės ir žmonės

Mačionių kaimas patrauklus verslui ir poilsiui
Mikieriai ir nuostabusis Leika
Skiemonyse tuščių sodybų beveik nelikę
Nuo melioracijos išsigelbėjo pakišdamas revoliucionierių
„Nebėr Jurgiškio…“
Žiogų kaime Žiogai negyvena
Levaniškiuose užpuolė šunys
Vaikystės pievose prezidentas gano aubrakus

skelbimas žiūrėk

skelbimas žiūrėk

Apklausa

Ką pirmiausiai skaitėte naujame žurnalo „Aukštaitiškas formatas“ numeryje?

Rezultatai

  • Balsavimų archyvas

PRENUMERATA

PRENUMERATA

Jaros prekyba

Jaros prekyba

Anyksciu baldai

Anyksciu baldai

PIANISTAI_800x800

PIANISTAI_800x800

Anyksciu kredito unija 300×250@2x

Anyksciu kredito unija 300×250@2x

anyksta 300×250

anyksta 300×250

Husquarna atsinaujinkite

Husquarna atsinaujinkite

800x800_AGROBITE_LT

800x800_AGROBITE_LT

AKC BANERIS

AKC BANERIS

AMC baneris

AMC baneris

Anyksciu vandenys_ logotipas

Anyksciu vandenys_ logotipas

baseino bangenis stovykla

baseino bangenis stovykla

Anyksciu siluma 300×250@2x

Anyksciu siluma 300×250@2x

Anyksciu kvarcas 300×250@2x

Anyksciu kvarcas 300×250@2x

Anyksciu komunalinis ukis 300×250@2x

Anyksciu komunalinis ukis 300×250@2x

akksc.lt

akksc.lt

Anyksciu ismanioji tv 300×250@2x

Anyksciu ismanioji tv 300×250@2x

Projektą „Legenda: gyvieji Anykščiai – 2025“

10 000 Eur iš dalies finansuoja

Medijų rėmimo fondas.

anykta.lt logo
  • Kontaktai
  • Reklama
  • Apie mus
  • Prisijungti
  • Prenumerata
  • Privatumo politika

© Anykšta, tel/faksas (8 381) 5 94 58, reklamos skyrius +370 686 33036, el. paštas anyksta@anyksta.lt
Portalas www.anyksta.lt talpinamas UAB „Interneto vizija“ serveryje

No Result
View All Result
  • Naujienos Anykščiuose
    • Politika
    • Bendruomenės
    • Verslas
    • Sveikata
    • Kultūra
    • Švietimas
    • Teisėsauga
    • Sportas
    • Gamta
    • Žmonės
    • Lietuvos ir užsienio naujienos
  • Nusikalstamų įvykių apžvalga
  • Premium Anykšta
  • Aukštaitiškas formatas
  • Gyvieji Anykščiai
  • Vox Populi
    • Laiškai
    • Dienos sentencija
    • Komentaras
    • Balsavimo rezultatų archyvas
  • Anykšta TV
  • Laisvalaikis
    • Gamtos knyga
    • Konkursai
    • Veiklos Anykščiai
  • Skelbimai
  • Prenumerata
  • Renginiai
  • Archyvas
    • Naujienų archyvas
    • Laikraščio archyvas
    • Ženklai ir žmonės

© Anykšta, tel/faksas (8 381) 5 94 58, reklamos skyrius +370 686 33036, el. paštas anyksta@anyksta.lt
Portalas www.anyksta.lt talpinamas UAB „Interneto vizija“ serveryje

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In