• Kontaktai
  • Reklama
  • Apie mus
  • Prisijungti
  • Prenumerata
  • Privatumo politika
Penktadienis, 11 liepos, 2025
No Result
View All Result
Anyksta.lt
  • Naujienos Anykščiuose
    • Politika
    • Bendruomenės
    • Verslas
    • Sveikata
    • Kultūra
    • Švietimas
    • Teisėsauga
    • Sportas
    • Gamta
    • Žmonės
    • Lietuvos ir užsienio naujienos
  • Nusikalstamų įvykių apžvalga
  • Premium Anykšta
  • Aukštaitiškas formatas
  • Gyvieji Anykščiai
  • Vox Populi
    • Laiškai
    • Dienos sentencija
    • Komentaras
    • Balsavimo rezultatų archyvas
  • Anykšta TV
  • Laisvalaikis
    • Gamtos knyga
    • Konkursai
    • Veiklos Anykščiai
  • Skelbimai
  • Prenumerata
  • Renginiai
  • Archyvas
    • Naujienų archyvas
    • Laikraščio archyvas
    • Ženklai ir žmonės
  • Naujienos Anykščiuose
    • Politika
    • Bendruomenės
    • Verslas
    • Sveikata
    • Kultūra
    • Švietimas
    • Teisėsauga
    • Sportas
    • Gamta
    • Žmonės
    • Lietuvos ir užsienio naujienos
  • Nusikalstamų įvykių apžvalga
  • Premium Anykšta
  • Aukštaitiškas formatas
  • Gyvieji Anykščiai
  • Vox Populi
    • Laiškai
    • Dienos sentencija
    • Komentaras
    • Balsavimo rezultatų archyvas
  • Anykšta TV
  • Laisvalaikis
    • Gamtos knyga
    • Konkursai
    • Veiklos Anykščiai
  • Skelbimai
  • Prenumerata
  • Renginiai
  • Archyvas
    • Naujienų archyvas
    • Laikraščio archyvas
    • Ženklai ir žmonės
No Result
View All Result
Anyksta.lt
No Result
View All Result

Draugė iš Niujorko

Daiva GOŠTAUTAITĖ
2011-10-14
Katino Donato blogas
0
Dalintis FacebookDalintis Twitter

Donatas bendrą kalbą rado ne tik su vaistinės „Ramunėlė” darbuotojomis ar į polikliniką skubančiais anykštėnais. Jis susidraugavo ir su „kolege” iš Niujorko (JAV), gyvenančia viename prabangiame viešbutyje.

Donatas bendrą kalbą rado ne tik su vaistinės „Ramunėlė” darbuotojomis ar į polikliniką skubančiais anykštėnais. Jis susidraugavo ir su „kolege” iš Niujorko (JAV), gyvenančia viename prabangiame viešbutyje.

Beveik pačiame Niujorko centre esančiame „The Algonquin” viešbutyje gyvena šešiolikos metų katė Matilda. Tradiciją šiame viešbutyje laikyti kates pradėjo jo savininkas Frank Case dar 1930 metais. Matilda savo prabangioje rezidencijoje gali vaikščioti laisvai ir snausti ten, kur tik jai patinka. Vienintelė draudžiama zona – viešbučio virtuvė ir restoranas. Mėgstamiausia Matildos miegojimo vieta – minkštas guolis hole, iš kurio jo ji gali stebėti svečius ir su jais bendrauti. Viešbučio darbuotojai rengia Matildai gimtadienio šventes, ji turi savo elektroninį paštą bei puslapį Facebook’e. Parašius katei asmeninį laišką, gali tikėtis sulaukti labai šilto atsakymo.

Matilda – tai viešbučio vizitinė kortelė. Kasdien katė sulaukia daugybės lankytojų, su kuriais mielai bendrauja. O, kai šis užsiėmimas nusibosta, tiesiog susiraito savo guolyje ir pasineria į katiniškus sapnus. Šios garsi „amerikietės” draugų tarpe yra ir „lietuvis” katinas Donatas.

Štai kokį laiškelį Matilda atsiuntė Donatui.

Hi, Donatas,
CATabulous hearing from you.  You are very FURbulous and I am glad to have you as a new FURiend.  I never met anyone from Lithuania before – I hope you come visit me.  We both would have fun.  Did you read about my grand debutante ball last Wednesday ?  It was amazing.
 
Have a PURRfect day
^..^
 ><

Ir vertimas:

Labas, Donatai,

Katiniškai nuostabu sužinoti apie tave. Tu esi labai gražus katinas ir man labai malonu, turėti naują draugą. Aš niekada nieko nebuvau sutikus iš Lietuvos, labai tikiuosi, jog kada nors atvyksi manęs aplankyti. Mums abiems būtų labai linksma. Ar tu jau skaitei apie mano debiutinį balių praėjusį trečiadienį? Tai buvo nepakartojama.

Nuostabios tau dienos!

 

Kitas įrašas

2011-10-14

Panašūs straipsniai

Katiniškas gyvenimas lauke

2011-10-13
1

Jau kai išėjo, tai išėjo... Ne, ne - Donatas niekur nedingo, jis vis dar yra mūsų redakcijos katinas, tačiau pajutęs,...

O mes jo vis tebelaukiam…

2011-10-03
0

Jau dvi savaitės kaip Donatas negrįžta namo... Reikėtų paslėpti spintoje jo dėžutę, o minkštą namelį nuvežti į Utenos gyvūnų prieglaudą,...

Donato uodega iššukuota

2011-09-01
0

Grįžau į redakciją po dviejų mėnesių ir kolegos iš karto ėmė pasakoti apie valkatėlę Donatą. Jis, pasirodo, pajutęs laisvę visiškai...

Užaugęs bus mediku

2011-07-08
0

Redakcijos katinas Donatas tapęs laisvu katinu labai mielai, kartais įkyriai komunikuoja su sutiktais žmonėmis. Svarstėm, jog gal jis gyvendamas redakcijoje...

Anykšta TV:

Naujienos iš interneto

traffix.lt

Taip pat skaitykite:

Naujienos

Svėdasų krašto muziejus nedirbs
Anykščių biblioteka ieško direktorės pavaduotojo
Savaitgalio diskusija: Ar kenčiate nuo triukšmo?
Garbės piliečio vardą pasiūlyta suteikti dviem anykštėnams
Biblioteką pasiekė dar viena ukrainietiškų knygų siunta
Prie elektros balansavimo rinkos Lietuvoje prisijungė pirmasis saulės parkas, esantis Anykščių rajone

Apskrities nusikalstamų įvykių apžvalga

Liepos 10 dienos apskrities įvykių apžvalga
Liepos 9 dienos apskrities įvykių apžvalga
Liepos 8 dienos apskrities įvykių apžvalga
Liepos 7 dienos apskrities įvykių apžvalga
Liepos 6 dienos apskrities įvykių apžvalga
Liepos 5 dienos apskrities įvykių apžvalga

Lietuvos ir užsienio naujienos

Baltijos šalyse pastarąją savaitę brango dyzelinas
Rusijos prekių eksportas sausį-gegužę menko 6,2 proc., importas augo 1,7 proc.
Ministerija siūlo švelninti reikalavimus kurorto statusui
Baigtas tyrimas dėl mirtino incidento Utenos ralyje
Daugėja griežtai neigiamai vertinančių Vyriausybę gyventojų skaičius
„Via Lietuva“: magistralės Vilnius–Utena rekonstravimas įsibėgėjo – atskirose atkarpose jau paklotas asfalto pagrindo sluoksnis

Laikraštis

Svarsto, kaip padėkoti dėkotojams (Nr. 33, 2022-04-30)
Saulės jėgainių parką savivaldybė statys aerodromo teritorijoje (Nr.31, 2022-04-23)
Anykščių kultūra išpopuliarėjo Indonezijoje (Nr.30, 2022-04-16)
Kario paminklas Kurkliuose nudažytas Ukrainos vėliavos spalvomis (Nr.29, 2022-04-12)
Jei ne švietimas – Anykščių rajonas muštų indekso dugną (Nr.28, 2022-04-09)
Iš Tarybos darbotvarkės išbrauktas 21 klausimas (Nr.26, 2022-04-02)
Restoraną ant Šventosios kranto numatyta nuomoti už kuklią kainą (Nr.25. 2022-03-29)
Anykščiuose ukrainiečius šokiravo atlyginimo dydis (Nr. 24, 2022-03-26)

Vietovės ir žmonės

Mačionių kaimas patrauklus verslui ir poilsiui
Mikieriai ir nuostabusis Leika
Skiemonyse tuščių sodybų beveik nelikę
Nuo melioracijos išsigelbėjo pakišdamas revoliucionierių
„Nebėr Jurgiškio…“
Žiogų kaime Žiogai negyvena
Levaniškiuose užpuolė šunys
Vaikystės pievose prezidentas gano aubrakus

skelbimas žiūrėk

skelbimas žiūrėk

Apklausa

Ką pirmiausiai skaitėte naujame žurnalo „Aukštaitiškas formatas“ numeryje?

Rezultatai

  • Balsavimų archyvas

PRENUMERATA

PRENUMERATA

Jaros prekyba

Jaros prekyba

Anyksciu baldai

Anyksciu baldai

PIANISTAI_800x800

PIANISTAI_800x800

Anyksciu kredito unija 300×250@2x

Anyksciu kredito unija 300×250@2x

anyksta 300×250

anyksta 300×250

Husquarna atsinaujinkite

Husquarna atsinaujinkite

800x800_AGROBITE_LT

800x800_AGROBITE_LT

AKC BANERIS

AKC BANERIS

AMC baneris

AMC baneris

Anyksciu vandenys_ logotipas

Anyksciu vandenys_ logotipas

baseino bangenis stovykla

baseino bangenis stovykla

Anyksciu siluma 300×250@2x

Anyksciu siluma 300×250@2x

Anyksciu kvarcas 300×250@2x

Anyksciu kvarcas 300×250@2x

Anyksciu komunalinis ukis 300×250@2x

Anyksciu komunalinis ukis 300×250@2x

akksc.lt

akksc.lt

Anyksciu ismanioji tv 300×250@2x

Anyksciu ismanioji tv 300×250@2x

Projektą „Legenda: gyvieji Anykščiai – 2025“

10 000 Eur iš dalies finansuoja

Medijų rėmimo fondas.

anykta.lt logo
  • Kontaktai
  • Reklama
  • Apie mus
  • Prisijungti
  • Prenumerata
  • Privatumo politika

© Anykšta, tel/faksas (8 381) 5 94 58, reklamos skyrius +370 686 33036, el. paštas anyksta@anyksta.lt
Portalas www.anyksta.lt talpinamas UAB „Interneto vizija“ serveryje

No Result
View All Result
  • Naujienos Anykščiuose
    • Politika
    • Bendruomenės
    • Verslas
    • Sveikata
    • Kultūra
    • Švietimas
    • Teisėsauga
    • Sportas
    • Gamta
    • Žmonės
    • Lietuvos ir užsienio naujienos
  • Nusikalstamų įvykių apžvalga
  • Premium Anykšta
  • Aukštaitiškas formatas
  • Gyvieji Anykščiai
  • Vox Populi
    • Laiškai
    • Dienos sentencija
    • Komentaras
    • Balsavimo rezultatų archyvas
  • Anykšta TV
  • Laisvalaikis
    • Gamtos knyga
    • Konkursai
    • Veiklos Anykščiai
  • Skelbimai
  • Prenumerata
  • Renginiai
  • Archyvas
    • Naujienų archyvas
    • Laikraščio archyvas
    • Ženklai ir žmonės

© Anykšta, tel/faksas (8 381) 5 94 58, reklamos skyrius +370 686 33036, el. paštas anyksta@anyksta.lt
Portalas www.anyksta.lt talpinamas UAB „Interneto vizija“ serveryje

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In